niesympatyczny, chłodny
zimna ryba
sztywniak
(an aloof unemotional person)
bryła lodu
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And the reason he was, was that Len is a cold fish.
Doznawał ich z jednego powodu, Len jest zimny jak ryba.
I talked to Brian whose brother dates that cold fish, Susan.
Rozmawiałam z Brianem... którego brat umawia się z ta debilką, Susan.
Rumor has it you're a real cold fish.
Krążą plotki, że jesteś prawdziwą, zimną rybą.
That Nicole's always been a cold fish, though.
Nicole zawsze była zimna jak ryba.
Why patients think you're a cold fish?
Dlaczego pacjenci myślą, że jesteś zimna?
Don't you ever stop running, cold fish?
Nigdy nie przestajesz biegać, zimna rybo?
That's one cold fish I'd love to thaw.
Tę zimną rybę chętnie bym rozmroził.
He's clearly the most dreadful cold fish.
Jest najwyraźniej okropną zimną rybą.
You are one cold fish, General.
Jest pan zimnym draniem, generale.
She is a cold fish now.
Ona jest teraz zimna, jak ryba.
Cold fish, your third ex-wife.
Zimna ryba, z tej twojej trzeciej ex-żony.
Cold fish, huh?
Zimna ryba, co?